Sobald man das D-2-Studentenvisum erhalten hat, denkt man leicht, man könne jetzt nach Belieben nebenbei arbeiten. Aber wenn man tatsächlich zu einem Vorstellungsgespräch in einem Café geht, fragt der Chef „Haben Sie die Teilzeitarbeitserlaubnis mitgebracht?“, und viele internationale Studierende hören diesen Begriff erst zu diesem Zeitpunkt zum ersten Mal. ## Visum und Arbeitsberechtigung sind zwei verschiedene Dinge Nach dem koreanischen Einwanderungsrecht legt das Visum den „Grund für den Aufenthalt in Korea“ fest, während die Berechtigung zu arbeiten getrennt davon festgelegt wird. Da der Grund für die Erteilung des D-2-Visums das Studium ist, muss man für eine Tätigkeit, die über diesen Zweck hinausgeht, gesondert eine Erlaubnis einholen, wenn man arbeiten möchte. Diese Erlaubnis ist eben die Teilzeitarbeitserlaubnis. Wer ohne Genehmigung jobbt, kann sowohl selbst als auch der Laden, der einen beschäftigt hat, wegen illegaler Beschäftigung Ärger bekommen. Der entscheidende Punkt ist, dass es kein Recht ist, das automatisch mit dem Visum kommt, sondern ein Dokument, das man beantragen und erhalten muss. ## Wo und was man vorbereiten sollte Die Genehmigung beantragt man bei der Ausländerbehörde in der Nähe der Schule oder auf der Website von Hi Korea (hikorea.go.kr). Normalerweise braucht man eine Immatrikulationsbescheinigung, den Stundenplan und eine Kopie der Gewerbeanmeldung des Arbeitsplatzes, und die erlaubte Arbeitszeit hängt davon ab, ob Semester oder Ferien sind sowie vom Studienjahr oder dem Koreanisch-Niveau. Diese Kriterien können sich ändern, deshalb sollte man vor der Antragstellung unbedingt die aktuellen Informationen bei Hi Korea prüfen. Außerdem gilt diese Genehmigung nur für die festgelegte Branche und den festgelegten Arbeitsplatz, daher sollte man sich merken, dass man sie jedes Mal neu beantragen muss, wenn man den Nebenjob wechselt.