Blog

Ihr Wegweiser zu koreanischer Sprache, Kultur und Alltag.

Nach Thema stöbern

← Alle Beiträge

Warum reicht einem die Verkäuferin vor der Umkleidekabine eine Gesichtsabdeckung?

2026-10-02

"피팅룸"이라고 적힌 네온사인이 걸려 있는 옷가게 안의 모습.

Ein T-Shirt hat genau ein Loch, durch das der Kopf passt. Wenn einem in einem koreanischen Bekleidungsgeschäft vor der Umkleidekabine aber ein Gesichtsschutz gereicht wird, sind viele Ausländer verwirrt. Auch ausländische Studenten fragen: „Soll das heißen, dass mein Gesicht schmutzig ist?" So hat er mich gefragt. ## Geschützt wird nicht das Gesicht, sondern die Kleidung So ist es überhaupt nicht gemeint. Das liegt daran, dass beim Überziehen des Kleidungsstücks über den Kopf leicht Foundation oder Lippenstift am Halsausschnitt hängen bleiben. Make-up auf weißen T-Shirts oder Strickpullovern lässt sich besonders schlecht entfernen. Fleckige Kleidung lässt sich schwer als neu verkaufen, deshalb schützen die Geschäfte sie vorab. ## Warum sieht man sie in Korea so oft? In Korea gehen viele Menschen geschminkt einkaufen. Entsprechend oft dürften Kleidung Flecken abbekommen haben, und so entstanden Geschäfte, die Schutzabdeckungen verwenden. Die Gesichtsabdeckung ist meist aus Einwegpapier oder dünnem Stoff. Man legt sie über das Gesicht, zieht das Kleidungsstück an und gibt sie danach zurück oder wirft sie weg. ## So geht's Nicht jedes Geschäft macht das. Viele Geschäfte haben gar keine Gesichtsabdeckung. Wenn Sie eine sehen, benutzen Sie sie einfach, und wenn nicht, fragen Sie das Personal: „Haben Sie etwas für das Gesicht?“ Fragen Sie einfach. Wenn Sie Kleidung ohne Schutzhülle anprobieren, gehen Sie am besten so vor. - Kleidung mit Knöpfen oder Reißverschluss öffnen Sie vor dem Anziehen. - Bei Kleidung mit engem Halsausschnitt ziehen Sie sie langsam über, damit Ihr Gesicht sie nicht berührt. Wenn die Verkäuferin Ihnen eine Schutzhülle gibt, will sie Sie nicht stören. Damit soll der nächste Kunde das Kleidungsstück ebenfalls sauber anprobieren können.

Neueste Beiträge