Am Tag, als ich die Heizung zum ersten Mal einschaltete, sprang der Heizkessel an, aber der Boden blieb kalt. Auch eine ausländische Studentin/ein ausländischer Student hat so gefragt. „Lehrer, ist das kaputt?“ Wenn man danach sucht, besteht die Antwort aus nur einer Zeile. **Drücken Sie am Heizkesselregler die Taste „Abwesend“, um den Modus zu beenden.** ## „Abwesend“ heißt nicht „aus“ Diese Antwort allein reicht nicht aus. Wenn man nicht weiß, warum es eine Abwesenheitstaste statt einer Ausschalttaste gibt, ist man wieder verwirrt. Der Abwesenheitsmodus hält das Wasser nur leicht warm, gerade genug, damit das Haus nicht einfriert. Koreas Fußbodenheizung funktioniert so, dass warmes Wasser durch Rohre unter dem Boden fließt. Wenn es im Winter unter null Grad kalt wird, kann dieses Wasser gefrieren und die Rohre zum Platzen bringen. Deshalb schaltet man sie nicht ganz aus, sondern lässt sie schwach weiterlaufen. Außerdem braucht ein stark ausgekühlter Boden lange, bis er wieder warm wird. ## Das sollten Sie prüfen Schauen Sie nach, ob auf dem Display des Reglers „Abwesend“ oder „Zeitplan“ leuchtet. Wenn „Abwesend“ eingeschaltet ist, drücken Sie einmal die Taste, um es auszuschalten, und stellen Sie dann die gewünschte Temperatur ein. Der Boden wird nicht sofort warm. Sie müssen ein paar Stunden warten, planen Sie also etwas Zeit ein. ## Wenn es trotzdem kalt bleibt Wenn sich nach dem Drücken des Knopfs nichts ändert, sagen Sie dem Vermieter oder der Hausverwaltung Bescheid. In Apartmenthäusern hat die Heizung für das ganze Gebäude manchmal noch nicht begonnen. Der Heizbeginn ist in jeder Wohnanlage anders, deshalb muss man den Aushang prüfen. In älteren Wohnungen müssen eventuell die Rohre überprüft werden. Wenn Sie sagen: „Der Boden wird nicht warm“, reicht das völlig aus.