Ein Kollege, der aus dem Urlaub zurückkommt, legt auf jeden Schreibtisch einen kleinen Keks. Ein ausländischer Kollege hat einmal gefragt: „Was ist denn heute für ein Tag?“ Dabei ist weder Geburtstag noch eine Party. ## Warum verteilt man Kekse? Es ist ein Dankeschön: „Danke, dass du meine Arbeit übernommen hast.“ In koreanischen Büros wird die Arbeit oft auf mehrere Personen verteilt. Wenn ich meinen Platz verlasse, nimmt deshalb mein Sitznachbar meine Anrufe entgegen und kümmert sich um meine Unterlagen. Oft geschieht das auch, ohne dass man extra darum bittet. Nur mit Worten zu danken, fühlt sich ein bisschen zu wenig an, deshalb legt man ein kleines Geschenk dazu. ## Muss man das unbedingt tun? Nein. Es ist keine Regel, sondern ein weit verbreiteter Brauch. Man wird nicht ausgeschimpft, wenn man es nicht tut. Allerdings machen es viele, wenn sie nach einer langen Pause zurückkommen. Es geht darum, Aufmerksamkeit zu zeigen, deshalb muss es auch nicht teuer sein. Wenn es zu teuer ist, fühlt sich die beschenkte Person eher unter Druck gesetzt. ## Wie kann ich das auch machen? Kaufen Sie einzeln verpackte Kekse oder Schokolade, damit jede Person eines nehmen kann. Man kann sie am Reiseziel kaufen, aber auch im Convenience-Store oder Supermarkt ist es in Ordnung. Noch schöner ist es, wenn Sie einen Zettel mit der Zeile „Dank euch war die Reise wunderbar“ dazulegen. Vielleicht haben manche Kollegen Allergien, also prüfen Sie, ob die Zutaten auf der Verpackung stehen. Wer Ihre Arbeit direkt übernommen hat, dem sollten Sie neben den Süßigkeiten unbedingt auch persönlich danken.