Ein ausländischer Schüler hat gefragt. „Herr Lehrer, wir sind Nachbarn, warum sind unsere Hausnummern so unterschiedlich?“ Koreanische Adressen beginnen mit dem Straßennamen, etwa „○○-ro 12“ oder „○○-gil 7“. Wenn man diese Regel kennt, kann man sich auch in einem Viertel zurechtfinden, in das man zum ersten Mal kommt. ## In anderen Ländern In vielen Ländern steht die Nummer hinter dem Straßennamen, und wenn man die Straße entlanggeht, steigen die Nummern der Reihe nach an. Schon an der Nummer kann man erahnen, wie weit es noch ist. ## In Korea In Korea ist es heute ähnlich. Früher war das aber anders. Die alte Adresse, Jibeon genannt, nummerierte nicht die Straßen, sondern die Grundstücke. Als Grundstücke geteilt und zusammengelegt wurden, gerieten die Nummern durcheinander, und das Haus direkt nebenan bekam manchmal eine ganz weit entfernte Nummer. Deshalb wurde das System auf Straßen umgestellt, und seit 2014 wird die Straßennamenadresse flächendeckend verwendet. Auch Straßennamen haben eine Bedeutung. „로“ ist eine breite Straße, „길“ eine schmalere. Eine Gasse, die von der „테헤란로“ abzweigt, nennt man zum Beispiel „테헤란로 12길“. Die Nummern werden größer, je weiter man vom Anfang der Straße zum Ende kommt. Vom Startpunkt aus gesehen ist die linke Seite in der Regel ungerade und die rechte gerade. Der Startpunkt ist meist das westliche oder südliche Ende. ## Probieren Sie es beim Gehen aus Schauen Sie auf das Straßenschild an der Ecke. Wenn die Nummern größer werden, gehen Sie auf das Ende der Straße zu. Ist Ihr Ziel eine gerade Nummer und Sie gehen gerade auf der ungeraden Seite, müssen Sie einfach die Straße überqueren. Sie können sich auch ohne Karten-App orientieren.