Eine ausländische Studentin hat mir einmal erzählt, dass sie in Seongsu-dong lange herumgeirrt ist, als sie ein Café suchte. Die Karten-App sagte „Sie haben Ihr Ziel erreicht“, aber vor ihr stand nur ein gewöhnliches Gebäude. Wie sich herausstellte, lag das Café im 3. Stock dieses Gebäudes. ## Man wählt nicht beim Spazierengehen Koreaner legen ihr Ziel im Voraus fest. Sie suchen in der Karten-App, sehen sich Bewertungen und Fotos an und gehen dann direkt zu dieser Adresse. Deshalb muss ein Laden auf der Straße gar nicht groß auffallen. Auch wenn das Schild klein ist, finden die Kunden von selbst hin. Es steht nirgendwo geschrieben, aber jeder kennt diese Regel. „Den Laden sucht man auf der Karte aus, und auf der Straße geht man nur noch hin.“ ## Das Erdgeschoss ist teuer Auch Geld spielt eine Rolle. Die Miete für Läden im Erdgeschoss, an denen viele Leute vorbeikommen, ist eher hoch. Deshalb wählen Besitzer kleiner Läden lieber den 2. oder 3. Stock oder den Keller, wo es günstiger ist. Dafür locken sie Kunden mit einem schönen Raum und gutem Geschmack an. Wie groß der Unterschied ist, hängt vom Viertel ab, deshalb lässt sich schwer eine Zahl nennen. ## Gleich ausprobieren Suche den Namen des Ladens in Naver Map oder KakaoMap und tippe auf „Route“. Wenn du dir auf den Bewertungsfotos zuerst den Gebäudeeingang und das Stockwerk ansiehst, verirrst du dich weniger. Wenn die Suche auf Englisch nicht funktioniert, kopiere den koreanischen Namen und füge ihn ein. Google Maps kann in Korea bei der Routenführung eingeschränkt sein. Was passiert, wenn man diese Regel nicht kennt und einfach losläuft? Du wirst direkt an einem guten Restaurant vorbeigehen, ohne es zu merken.