Blog

Ihr Wegweiser zu koreanischer Sprache, Kultur und Alltag.

Nach Thema stöbern

← Alle Beiträge

Seouls Nachtbusse haben ihre Strecken anhand von Handy-Anrufdaten gezeichnet

2026-10-31

밤의 도시 도로 위를 버스 한 대가 지나가고 있다.

Es ist 1 Uhr nachts, die U-Bahn fährt nicht mehr und die Schlange vor den Taxis ist lang. Da hält an der Haltestelle ein blauer Bus. Vor der Nummer steht ein „N“. Ein ausländischer Student: „Gibt es zu dieser Zeit noch Busse?“ hat das einmal überrascht gesagt. Dieser Bus ist genau der Eulenbus. ## Das N vor der Nummer steht für Night N bedeutet „Nacht“ (night). Busse mit diesem Buchstaben fahren, nachdem der letzte reguläre Bus schon weg ist. Ihre Routen und Zeiten unterscheiden sich von denen der Tagbusse, deshalb darfst du nicht denken, es sei derselbe Bus, nur weil die Nummer gleich ist. ## Der Weg wurde per Telefon gezeichnet? Die Eule ist ein Vogel, der nachts wach ist. Der Name ist nicht nur niedlich. Als die Stadt Seoul diesen Bus 2013 einrichtete, sah sie sich Mobilfunk-Gesprächsdaten an. Anhand anonymer Nummern schaute man, wo die Leute spätabends viel telefonierten. So lässt sich erkennen, wo sich die Menschen zu dieser Zeit versammeln. Die nachts stark besuchten Orte wurden verbunden, und so entstand die Route. Es wurden also nicht die Tagesrouten gekürzt, sondern ein neuer Weg für die Menschen der Nacht geschaffen. ## Vor dem Einsteigen prüfen Preise und Taktzeiten können sich ändern. Suche in einer Karten-App oder der Nahverkehrs-App von Seoul nach der Nummer „N“. Du siehst dann die Busse, die von deinem aktuellen Standort aus kommen, und ihre Ankunftszeiten. Öffne die App, bevor du dich an die Haltestelle stellst.

Neueste Beiträge