Blog

Ihr Wegweiser zu koreanischer Sprache, Kultur und Alltag.

Nach Thema stöbern

← Alle Beiträge

Dachten Sie, das sei Werbung? Der Text auf den Glastüren am Bahnsteig ist ein Gedicht, das ein Bürger geschrieben hat

2026-10-27

0번(파리 루브르리볼리 역 승강장, 유리 차단벽)

Wenn man auf dem U-Bahn-Bahnsteig steht, sind die Glastüren dicht mit Text beschrieben. Man denkt an Werbung, aber wenn man näher herangeht, ist es ein Gedicht. Ein ausländischer Student hat mich einmal gefragt: „Warum steht hier ein Gedicht?“ ## Wenn man am Bahnsteig ankommt Zuerst sieht man die Glastüren. Diese Tür ist eine Bahnsteigtür, wissen Sie. Sie wurde eingebaut, um Unfälle zu verhindern, bei denen Menschen auf die Gleise fallen. Doch nachdem die Türen standen, war die große, durchsichtige Fläche völlig leer. Das wirkte trostlos. ## Während man auf den Zug wartet Deshalb beschlossen wir, auf dieses leere Glas Gedichte zu setzen. Interessant ist, dass sie viele Gedichte ausgewählt haben, die nicht von Dichtern, sondern von ganz normalen Bürgern geschrieben wurden. Büroangestellte, Schüler und sogar Großmütter schreiben Gedichte und schicken sie ein. Die U-Bahn ist doch ein Ort, an dem jeden Tag viele Menschen ruhig dastehen und warten. Die Idee war, dass man in dieser kurzen Zeit einen Text liest. Die Tür, die für die Sicherheit gedacht ist, ist auch zu einem schwarzen Brett für die Herzen der Menschen geworden. ## Wenn der Zug einfährt Die Gedichte sind kurz, deshalb kann man beim Warten auf den Zug ein oder zwei lesen. Sie eignen sich auch gut zum Üben des Hangul-Lesens. Macht von unbekannten Wörtern ein Foto und schlagt sie später in einer Übersetzungs-App nach. Bei jedem Gedicht steht auch der Name des Verfassers, es macht Spaß, sich beides anzusehen. Wenn der Zug einfährt, öffnen sich die Türen und die Gedichte teilen sich in zwei Hälften. Hört dann auf zu lesen und wartet, bis die Leute zuerst ausgestiegen sind. Vergessen Sie auch nicht, sich nicht an die Glastüren zu lehnen oder sie fest zu drücken. Die Gedichte werden manchmal ausgetauscht, deshalb wartet beim nächsten Besuch am selben Bahnhof vielleicht ein neues Gedicht auf Sie.

Neueste Beiträge