Warst du schon einmal überrascht, als du einen Tempel wie Jogyesa oder Bongeunsa betreten hast und das 卍-Symbol unter dem Dach oder auf den Dachziegeln gesehen hast? Schauen wir uns ein Gespräch zwischen einem ausländischen Freund und einem koreanischen Freund an. „Hä? Das da... ist das nicht das Nazi-Symbol?“ „Nein, das ist ein Tempelsymbol. Auch in Kartenapps werden Tempel mit dieser Form angezeigt." "Wirklich? Warum ausgerechnet diese Form?" ## Ein Symbol, das viel älter ist als das der Nazis Das 卍 ist ein Symbol, das schon Tausende von Jahren vor dem Hakenkreuz der Nazis existierte. Es entstand in Indien und wurde zum Symbol für das Herz und die Lehren Buddhas, und Tempel in Korea, China und Japan verwenden dieses Symbol schon seit sehr langer Zeit. Im 20. Jahrhundert nahmen die Nazis dieses alte Zeichen, drehten es um und neigten es, um es mit einer völlig anderen Bedeutung zu verwenden. Die beiden Zeichen sehen ähnlich aus, haben aber völlig unterschiedliche Wurzeln. ## An der Richtung erkennt man den Unterschied Schaut man genauer hin, ist auch die Richtung unterschiedlich. Beim 卍 der Tempel sind die Arme gegen den Uhrzeigersinn gebogen, während das Nazi-Symbol im Uhrzeigersinn gebogen und um 45 Grad geneigt ist. Wenn man auf Kakao Map oder Naver Map nach einem Tempel sucht, erscheint dieses Zeichen genauso auf der Karte. Auch wenn es ungewohnt wirkt, muss man sich nicht wundern, es ist einfach ein Symbol, das die Lage eines Tempels anzeigt. ## Wenn man ihm im Tempel begegnet Wenn man dieses Zeichen in einem Tempel sieht, reicht es zu denken „Ah, das ist ein Tempel" und weiterzugehen. Fotografieren ist in Ordnung, aber in der Haupthalle muss man nur daran denken, leise zu gehen und die Schuhe auszuziehen, bevor man hineingeht.</content> </invoke>