Ein ausländischer Freund sah „Hwangridan-gil“ in einer Karten-App und dachte, es liege irgendwo in Seoul. Er suchte lange die U-Bahn-Linien ab und verirrte sich. Wie sich herausstellte, ist die Hwangridan-gil eine Straße in Gyeongju. In Korea gibt es wirklich viele solcher Namen. ## Anfangs war es der Name einer Militäreinheit Der Anfang war die „Gyeongridan-gil“ in Yongsan, Seoul. Früher gab es dort in der Nähe eine Militäreinheit namens Gyeongridan (Heeresfinanzkorps). Deshalb nannte man die Straße vor der Einheit Gyeongridan-gil. Als nach und nach kleine Läden und Restaurants in dieser Straße eröffneten, wurde sie als Gasse mit schöner Atmosphäre berühmt. ## Nur der Name wird geliehen Danach begann man, ähnliche Viertel ebenso zu benennen. Mangwon-dong heißt Mangridan-gil, Songpa Songridan-gil und Hwangnam-dong in Gyeongju Hwangridan-gil. Wenn man '리단길' an die erste Silbe eines Viertelnamens hängt, bedeutet das „ein Ort mit vielen netten, neuen Läden wie 경리단길“. Auf diesen Straßen war nicht etwa wirklich Militär stationiert. Koreaner verwenden es gern, weil allein der Name schon die Stimmung heraufbeschwört. ## Gut zu wissen vor dem Besuch Solche Viertel haben meist enge Gassen mit vielen Cafés, kleinen Restaurants und Läden für Krimskrams. Man kann dort gut spazieren gehen und bummeln. Am Wochenende ist tagsüber viel los, daher ist es angenehmer, vormittags hinzugehen. Außerdem steigen mit der Beliebtheit auch die Mieten, sodass die ursprünglichen Geschäfte manchmal wegziehen. Deshalb wurde es auch in der Gyeongridan-gil eine Zeit lang ruhig. Wie es dort jetzt aussieht, können Sie in den aktuellen Bewertungen in einer Karten-App nachsehen.