Cuando llega noviembre, los estudiantes extranjeros preguntan a menudo. "¿Que deje la caldera encendida si no hay nadie en casa? ¿No es un desperdicio?" Se confunden porque el botón de la caldera tiene 'Fuera de casa' además de 'Apagado'. ## 'Fuera de casa' no es apagar del todo El modo fuera de casa no detiene la calefacción, sino que mantiene la casa a una temperatura baja, justo para que no se enfríe demasiado. Eso se debe a que muchas casas en Corea usan el ondol, un sistema en el que el agua circula por debajo del suelo. Cuando el suelo y las paredes se enfrían por completo, se tarda mucho en volver a calentarlos. Además, cuando hace mucho frío, el agua dentro de la caldera y de las tuberías puede congelarse y reventar. Esto se llama 'dongpa' (rotura por congelación). Por eso, incluso cuando los coreanos se ausentan de casa unos días en invierno, no apagan la caldera y la dejan en modo ausente. ## Entonces, ¿de verdad se ahorra dinero? Hay una gran diferencia según lo antigua que sea la casa, lo bien aislada que esté y si la calefacción es individual o central. No se puede decir que el modo ausente siempre sea más barato. Pero cuando sales solo un rato, mucha gente dice que el modo ausente suele ser mejor que apagar la calefacción. Incluso si te vas varios días, en los días en que la temperatura baja de cero, lo que más preocupa es que se congelen y revienten las tuberías. Porque la reparación puede costar más que la calefacción. ## Compruébalo hoy mismo - Busca palabras como 'Calefacción', 'Salida' y 'Programar' en el controlador de la caldera. - Durante el primer mes, no pongas la temperatura de la calefacción demasiado alta y ajústala después de ver la factura al cabo de un mes. - Si no sabes para qué sirve un botón, pregúntale al propietario o a la administración del edificio. El manual de instrucciones también se puede encontrar en la página web del fabricante de la caldera. En algunos apartamentos, el gasto de calefacción viene incluido en los gastos de administración. Compruébalo en el contrato o en el detalle de los gastos de administración.