Son las once de la noche, frente a Dongdaemun. La gente camina apresurada con enormes bultos de plástico al hombro. Las luces de las tiendas están brillantes y la calle está llena de gente. Un amigo extranjero preguntó. "¿Qué hora es y el mercado sigue abierto?" ## Dentro de los bultos hay ropa Esos bultos son ropa comprada al por mayor. La mayoría de las personas que vienen de noche son dueños de tiendas de ropa. Compran de una sola vez la ropa que venderán en sus propias tiendas. Es un mercado en el que los dueños de tiendas que compran en grandes cantidades son más importantes que los clientes que compran una prenda a la vez. ## ¿Por qué justo de noche? Los dueños de las tiendas tienen que abrir su local por la mañana. Por eso vienen la noche anterior, eligen la ropa y se la llevan a sus tiendas durante la noche. Algunos llegan desde provincias en autobús, compran de madrugada y regresan antes de que amanezca. Quienes confeccionan la ropa también se mueven según este horario. Cerca de Dongdaemun hay muchas fábricas pequeñas que confeccionan ropa. Si saben qué ropa se vende bien, pueden fabricarla enseguida y traerla. Por eso este mercado despierta cuando se pone el sol y está más ajetreado de madrugada. ## Cosas que debes saber antes de ir - El horario y los días de descanso varían según el edificio. Antes de ir, busca el nombre del edificio en una aplicación de mapas o consulta la información oficial del edificio. - Hay tiendas que también venden al por menor y otras que solo venden al por mayor. Antes de comprar, pregunta si se puede comprar una sola prenda. - Si pasa alguien cargando un fardo, hazte a un lado y déjale paso. Para ellos, es hora de trabajar. De noche, Dongdaemun es un lugar de trabajo antes que una atracción. Si caminas sabiendo eso, el mercado se ve distinto.