El primer día de una mudanza, una vez vi a un estudiante parado frente a la puerta del vecino con una caja de galletas. Soy estudiante extranjero: «¿Tengo que ir primero a disculparme con los vecinos de arriba?» Eso me preguntó. En Corea, cuando uno se muda, es común saludar con un "Si hacemos ruido, avísenos" en lugar de regalar tteok o papel higiénico. ## Tu suelo es el techo de tu vecino Los apartamentos coreanos se construyeron muy rápido y en gran cantidad en los años 70 y 80, cuando la gente acudía en masa a las ciudades. El método más usado en aquella época era una estructura en la que las paredes y el suelo se unen firmemente con hormigón. Es resistente y se construye rápido, pero el ruido sordo de un golpe se propaga lejos por las paredes y el suelo. Las casas coreanas tienen tuberías de calefacción ondol bajo el suelo, así que la gente se sienta y se acuesta en el suelo, y los niños también juegan en él. Por eso, los pasos de nuestra casa se convierten enseguida en ruido en el techo del vecino de abajo. ## Por eso cambió el saludo Antes, los vecinos se conocían repartiendo tteok entre ellos. Hoy en día, aunque no conocemos la cara de los vecinos, escuchamos sus ruidos todos los días. A medida que aumentaron las discusiones por el ruido, surgió un "saludo para pedir comprensión de antemano". El aviso que se pega en el ascensor antes de una obra nace de la misma intención. ## Lo que puedes hacer ahora mismo - Si usas pantuflas y pones una alfombra gruesa, el ruido de los pasos se reduce mucho. - Cuando te moleste el ruido de un vecino, en vez de ir a reclamarle directamente, habla primero con la administración. Si se pierde la calma, el asunto puede agravarse. - Si aun así no se resuelve, puedes recibir asesoramiento en el 'Centro Iutsai (이웃사이센터)'. Asegúrate de consultar cómo usarlo en internet.