Blog

Tu guía del idioma coreano, su cultura y la vida cotidiana.

Explorar por tema

← Todos los artículos

¿Por qué las tiendas de cosméticos siempre tienen una oferta 1+1?

2026-10-15

매장 계산대에서 손님이 상품을 손에 들고 있고, 점원이 태블릿으로 계산을 처리하고 있다.

Delante de la caja había pegado un papel que decía "1+1". Un estudiante extranjero me preguntó a mi lado. "Yo solo necesito uno, ¿se puede?" Si lo buscas, te sale una respuesta como esta. "1+1 es una promoción en la que, si compras uno, te dan otro más." Es correcto. Pero no te explican por qué siempre viene incluido ni si se puede comprar solo uno. ## Casi siempre hay promociones Las tiendas de cosméticos coreanas hacen promociones de cualquier producto casi todas las semanas. Por eso, el precio de lista se parece más a un precio de referencia que a un precio que haya que pagar sí o sí. Los clientes también esperan a que haya una promoción para comprar. Si compras cuando no hay promoción, hasta da la sensación de que sales perdiendo. ## Entre dos se compra a medias Los coreanos van con un amigo y se reparten uno para cada uno. En la caja, basta con decir: "Cóbrenos por separado, por favor". Cuando es para uso personal, almacenan cosas que se usan constantemente, como el protector solar o la crema. Por eso no les parece raro pedir "uno más". ## ¿Puedo comprar solo uno? Puedes comprarlo. Eso sí, comprueba esto. - Lee la letra pequeña junto al cartel de la oferta. 1+1 es un paquete de dos unidades y 2+1 es un paquete de tres. - Si compras solo una unidad, la oferta no se aplica y puede que pagues el precio completo. - Las condiciones de la oferta cambian con frecuencia. Antes de pagar, "¿Cuánto cuesta si compro solo uno?" Pregunta así.

Publicaciones recientes