Blog

Tu guía del idioma coreano, su cultura y la vida cotidiana.

Explorar por tema

← Todos los artículos

El papel higiénico fluye sin problemas y el detergente hace espuma: el significado de los regalos de inauguración de casa

2026-09-30

흰색 두루마리 휴지 여러 개가 나란히 쌓여 있는 모습.

Un amigo coreano me invitó a su casa nueva y llevé una botella de vino. Pero otro invitado llegó con un paquete de papel higiénico. ¿Por qué lo haría? ## La regla: a una fiesta de inauguración se llevan papel higiénico o detergente Cuando alguien que se ha mudado invita a sus amigos a su casa, se le llama «jipdeuri» (fiesta de inauguración). Regalar papel higiénico o detergente en estas ocasiones es una costumbre de hace mucho tiempo. La razón es un juego de palabras. El detergente hace mucha espuma, así que significa "que el hogar prospere como la espuma". El papel higiénico se desenrolla con facilidad, así que significa "que todo salga sin problemas". Justo después de la mudanza hay que comprar muchas cosas, así que en la práctica también es un regalo muy agradecido. ## Excepción 1: Hoy en día también se llevan otras cosas Los jóvenes de hoy suelen llevar fruta, pasteles o bebidas. Porque comer juntos te alegra al instante. Dicen que fueron muy populares, porque hasta los estudiantes extranjeros se llevaban postres. El vino también está bien. Solo pregunta antes si el anfitrión bebe alcohol. ## Excepción 2: Cuando no es una casa recién mudada Si no es una casa recién mudada y simplemente te han invitado, el papel higiénico puede resultar un poco raro. Este regalo solo se usa en una fiesta de inauguración de una casa nueva. Si no estás seguro, pregunta: "¿Necesitas algo?" Pregúntalo con antelación. Esa pregunta también es un buen regalo.

Publicaciones recientes