Cuando estás en la parada, los coreanos, incluso antes de mirar el número, dicen: "¡Viene el autobús azul!" Y se ponen en movimiento. Un estudiante extranjero lo vio y preguntó: "¿Los colores de los autobuses significan algo?" Eso fue lo que preguntó. Pues sí, significan algo. ## Antes solo había números Antes de 2004, los autobuses de Seúl no se dividían por colores. Había que memorizar adónde iba cada uno solo por el número. Incluso los habitantes de Seúl se confundían en barrios a los que iban por primera vez. Por eso, el Gobierno de Seúl reorganizó las rutas de autobús y les asignó colores. Lo hizo para que se pudiera distinguir de un vistazo los autobuses de larga distancia de los que recorren el barrio. ## Ahora el color va primero El autobús azul es una línea de avenidas principales que atraviesa la ciudad a lo largo. El autobús verde conecta los barrios con las estaciones de metro. Da un rodeo corto. El autobús rojo va a ciudades fuera de Seúl. Es rápido, pero la tarifa puede ser más cara. El autobús amarillo es un autobús circular que da la vuelta por el centro de la ciudad. ## Lo que se quedó igual Los números siguen existiendo. Pero los coreanos primero deciden por el color si "este autobús va lejos o cerca" y después miran el número. Por eso el color es lo primero que entra por los ojos. Hay un método que puedes usar en la parada. Si buscas una ruta en una aplicación de mapas, el color aparece junto al número del autobús. Fíjate en ese color y sube al autobús. Las tarifas varían según el tipo de autobús y pueden cambiar, así que consúltalas en la información de transporte de Seúl.