Una estudiante extranjera me contó una vez que estuvo dando vueltas durante mucho tiempo buscando una cafetería en Seongsu-dong. La aplicación de mapas decía "Has llegado", pero frente a ella solo había un edificio normal y corriente. Resulta que la cafetería estaba en el tercer piso de ese edificio. ## No eligen mientras caminan Los coreanos deciden de antemano adónde van a ir. Buscan en la aplicación de mapas, miran las reseñas y las fotos, y van directos a esa dirección. Por eso, a una tienda no le hace mucha falta destacar en la calle. Aunque el letrero sea pequeño, los clientes la encuentran por su cuenta. No está escrita en ningún sitio, pero es una regla que todos conocen. "La tienda se elige en el mapa, y en la calle solo se va a buscarla." ## La planta baja es cara También hay una cuestión de dinero. El alquiler de los locales en la planta baja, por donde pasa mucha gente, suele ser caro. Por eso, los dueños de tiendas pequeñas eligen el segundo o tercer piso, o el sótano, donde es más barato. A cambio, atraen a los clientes con un espacio bonito y buen sabor. La diferencia varía según el barrio, así que es difícil dar una cifra. ## Pruébalo ahora mismo Busca el nombre de la tienda en Naver Map o KakaoMap y pulsa 'Cómo llegar'. Si miras primero la entrada del edificio y la planta en las fotos de las reseñas, te perderás menos. Si no encuentras nada buscando en inglés, prueba a copiar y pegar el nombre en coreano. Google Maps puede tener limitaciones para las indicaciones de ruta en Corea. ¿Qué pasará si no conoces esta regla y simplemente caminas? Pasarás justo al lado de un buen restaurante sin darte cuenta.