Blog

Tu guía del idioma coreano, su cultura y la vida cotidiana.

Explorar por tema

← Todos los artículos

Por qué hay dinero incluso en el domingo que no trabajaste: el pago por descanso semanal

2026-10-13

어두운 책상 위에서 한 사람이 펜을 쥐고 공식 문서에 서명하고 있는 손의 모습.

Un estudiante extranjero estaba mirando su nómina del trabajo a tiempo parcial y preguntó. "El domingo no trabajé, ¿por qué hay dinero de ese día?" Ese dinero se llama justamente '주휴수당' (subsidio de descanso semanal). ## 주휴, el día de descanso una vez por semana '주휴' significa 'día de descanso de cada semana'. La ley coreana obliga a dar un día libre a quien ha trabajado una semana. Pero si solo se cobra por las horas trabajadas, el día libre se convierte simplemente en un día sin dinero. Así es difícil descansar con tranquilidad. Por eso se considera que el día de descanso también forma parte del ritmo de trabajo, y se paga el salario de un día. ## ¿Por qué se exige la asistencia completa? Normalmente, solo se puede recibir si se han cumplido todos los días de trabajo acordados esa semana. Esto se debe a que en Corea se ve como un solo bloque de trabajo y descanso la "semana", y no el día. La idea es que, como has trabajado toda la semana, también se te garantiza un día de descanso. Por eso los coreanos consideran este dinero no como una bonificación, sino como algo que les corresponde por derecho. ## Comprobarlo en mi contrato Las condiciones y el importe que puedes recibir pueden cambiar. Primero mira si tu contrato incluye el subsidio de descanso semanal y si está incluido en el salario por hora. Si no estás seguro, puedes llamar al centro de atención del Ministerio de Empleo y Trabajo, el 1350, y preguntar. Pregunta también si pueden atenderte en un idioma extranjero.

Publicaciones recientes