Dans un café, quelqu'un qui a ouvert son ordinateur portable va aux toilettes en laissant même son portefeuille et son téléphone. Un ami étranger voit cette scène et est stupéfait. Est-ce vraiment sans danger ? ## Quand on va aux toilettes dans un café en intérieur Dans la plupart des cas, il n'y a pas de problème. Les cafés coréens ont généralement des caméras de surveillance, et les clients vont et viennent sans cesse. Comme c'est un endroit où l'on se fait vite remarquer, il est rare que quelqu'un touche aux affaires des autres. De plus, il est très courant de réserver sa place avec ses bagages. Une place où des affaires sont posées passe pour une règle tacite signifiant « cette place est prise ». Pourtant, les vols ne sont pas totalement inexistants. Le mieux est d'emporter son portefeuille et son téléphone avec soi. ## Dans un café en plein air aux feuillages d'automne En automne, les cafés en plein air où l'on va admirer les feuilles d'automne sont bondés. Dans ces endroits, les tables sont éparpillées un peu partout dans la cour et sur la terrasse. Beaucoup de gens se promènent pour prendre des photos, et il y a aussi beaucoup de places que le personnel ne peut pas voir. Alors, ne réservez votre place qu'avec une veste ou un sac, et gardez toujours vos objets de valeur sur vous. Si vous êtes en groupe, laissez une personne à la table. ## Quand vous vous absentez longtemps Réserver une place signifie « Je reviens tout de suite ». Il ne faut pas la laisser vide longtemps, comme quand on sort manger. Aux heures d'affluence, d'autres personnes attendent et le personnel peut même débarrasser vos affaires. Les règles exactes varient d'un café à l'autre. Si vous avez un doute, demandez au personnel : « Je peux garder cette place un instant ? »