Blog

Votre guide de la langue, de la culture et de la vie quotidienne coréennes.

Parcourir par thème

← Tous les articles

« Pourquoi un feu s'allume-t-il par terre ? » La raison des lumières au sol

2026-10-26

비에 젖은 어두운 밤의 횡단보도 바닥에 붉은 불빛이 반사되어 번져 보이는 모습.

Un soir d'octobre, alors que les jours avaient raccourci, un ami étranger a montré le sol du doigt devant un passage piéton et m'a demandé. « Pourquoi le feu brille-t-il par terre ? » ## Pourquoi des lumières ont été placées à nos pieds On appelle « smombies » les personnes qui marchent en regardant leur téléphone. C'est un mot qui combine smartphone et zombie. Quand on marche la tête baissée, on rate facilement le feu devant soi. C'est pourquoi certains passages piétons ont de petites lumières intégrées au sol du trottoir. Quand le feu est rouge, le sol paraît rouge aussi, et quand il passe au vert, le sol devient vert. L'idée est de laisser un peu de couleur parvenir aussi aux yeux qui fixaient leur écran. ## Plus visibles les soirs d'automne En journée, les lumières au sol sont difficiles à voir à cause du soleil. Mais en automne, il fait déjà nuit à l'heure de la sortie du travail, donc on les voit bien. Cela aide aussi quand le parapluie vous cache la vue devant vous les jours de pluie. ## Le marquage jaune, c'est la place des enfants Aux passages piétons près des zones de protection des enfants, on peut voir des marquages jaunes. Ils servent à faire attendre les enfants à un pas de la chaussée et à aider les conducteurs à bien les voir. S'il y a un marquage jaune, il suffit d'attendre derrière. Cependant, tous les passages piétons n'ont pas ce type de marquage. Comme ils ne sont installés qu'à certains endroits, inutile de s'étonner s'il n'y en a pas, et il ne faut pas traverser en croyant qu'il y en a. Même si la lumière au sol est verte, levez la tête et regardez une fois les voitures avant de traverser. Vous pouvez vérifier où ils se trouvent sur le site web de la mairie d'arrondissement de votre secteur.

Derniers articles