Une étudiante étrangère a un jour eu un sacré choc dans un café. La personne à la table voisine avait laissé son ordinateur portable allumé, posé son portefeuille et son téléphone dessus, puis était partie aux toilettes. L'étudiante m'a chuchoté quelque chose. « Et si cette personne perdait toutes ses affaires ? » Mais quelques minutes plus tard, elle est revenue comme si de rien n'était. ## Les affaires indiquent que « c'est ma place » Dans les cafés coréens, il y a généralement des caméras de surveillance. Tout le monde sait que si quelqu'un touche à vos affaires, il en restera une trace. De plus, en Corée, laisser ses affaires sur une place est une promesse qui signifie : « Il y a quelqu'un ici ». Les gens ont plutôt tendance à respecter cette promesse. De nos jours, les cafés sont aussi des espaces où l'on étudie et où l'on travaille. C'est que les gens qui ont un petit logement ou qui ont besoin d'un endroit calme vont dans les cafés. Mais si on emporte toutes ses affaires chaque fois qu'on va aux toilettes, on perd facilement sa place. C'est pourquoi laisser ses affaires sur place est devenu naturel. ## Restez quand même prudent Tous les endroits ne sont pas sûrs. Dans les endroits très fréquentés, il arrive aussi que l'on perde des affaires. Les Coréens le savent aussi, alors ils emportent toujours avec eux les objets importants comme le passeport ou une grosse somme d'argent. Alors essayez de procéder ainsi. Même si vous laissez votre ordinateur portable, gardez votre portefeuille et votre téléphone sur vous. Et regardez autour de vous s'il y a des caméras de vidéosurveillance et si votre place est bien visible. L'état d'esprit des Coréens est plus proche de « il y a beaucoup de regards ici » que de « personne ne le prendra ».