Blog

Votre guide de la langue, de la culture et de la vie quotidienne coréennes.

Parcourir par thème

← Tous les articles

Les vêtements du jjimjilbang sont tous les mêmes ; seuls les espaces de toilette sont séparés entre hommes et femmes

2026-10-26

자수가 놓인 색색의 수건이 차곡차곡 쌓여 있는 모습입니다.

Quand on ouvre la porte du jjimjilbang, un air chaud vous caresse le visage. On sent le sol brûlant sous la plante des pieds, et tout le monde porte le même short et le même T-shirt, une serviette enroulée autour de la tête. En voyant cela pour la première fois, mon ami étranger a demandé : « Pourquoi ont-ils tous une forme de mouton ? » puis il a éclaté de rire. ## Se laver séparément, se reposer ensemble Au jjimjilbang, les hommes et les femmes entrent séparément dès l'entrée. Dans les bains remplis d'eau chaude qui clapote, on se déshabille pour se laver, c'est pourquoi les hommes et les femmes sont séparés. Après s'être lavé, on enfile les vêtements fournis et on se rend dans un espace commun aux hommes et aux femmes. Là, les familles et les amis s'assoient ensemble pour se reposer. Quand tout le monde porte les mêmes vêtements, on peut se détendre sans se soucier de qui est qui. C'est pourquoi tout le monde porte la même tenue. ## La tête de mouton est une serviette qui protège de la chaleur Quand on entre dans la salle chaude du four à charbon, l'air est très sec et on sent une légère odeur de bois qui brûle. À ce moment-là, les cheveux et les oreilles chauffent avant le reste du corps. On trempe donc une serviette dans l'eau, on la plie dans la longueur, puis on rassemble les deux extrémités au-dessus de la tête pour former des sortes de cornes. La serviette bloque la chaleur et absorbe aussi la transpiration. La forme à deux cornes sert à empêcher la serviette de glisser. ## Pour une première visite, ne manquez pas ceci Buvez une gorgée d'eau avant d'entrer dans la salle chaude. Ne restez pas trop longtemps et faites des pauses dehors de temps en temps. Si vous avez des vertiges, sortez tout de suite. Après avoir transpiré, un verre de sikhye bien frais et un œuf grillé s'accordent à merveille.

Derniers articles