Lors d'un dîner d'équipe, un collègue étranger a commencé à manger avant même que le chef ait pris sa cuillère. Personne n'a rien dit, mais l'ambiance s'est un peu glacée. Plus tard, cet ami a dit : « Quelqu'un aurait dû m'expliquer les règles. » Il a raison. Il n'y avait pas de règles. Ce qu'il y avait, c'était le nunchi. ## Le nunchi est une ambiance que l'on mesure avec les yeux Le « nunchi » consiste à mesurer avec les yeux l'humeur des gens et la situation. C'est pourquoi on dit « regarder le nunchi », « avoir le nunchi rapide » et « ne pas avoir de nunchi ». En Corée, il existe depuis longtemps une culture qui croit que l'on se comprend sans avoir besoin de parler. C'est parce que pendant longtemps, plusieurs membres d'une famille vivaient ensemble dans de petites maisons et passaient leur vie à se croiser dans un même village. Dire tout de suite « non » risquait de braquer les gens, alors l'art de lire la situation avant de parler s'est développé. ## Ce qu'il faut vérifier avant de franchir la porte - Repérez qui est la personne la plus haut placée. Cette personne s'assoit souvent la première et commence souvent à manger la première. - Écoutez si la réponse est « Hmm, je ne sais pas » ou « Je vais y réfléchir ». C'est souvent un refus poli. - Observez le niveau sonore dans la pièce. Si tout le monde est silencieux, il vaut mieux ne pas téléphoner à voix haute. - Si vous ne savez pas, demandez. « Est-ce que je peux le faire ? » Un seul mot suffit. ## Le nunchi n'est pas une mauvaise chose Dire qu'on « surveille les réactions des autres » donne aussi une impression de timidité. Mais dire de quelqu'un qu'il a du « nunchi », c'est un compliment. Cela veut dire qu'il est attentionné envers les autres. Même les Coréens se trompent parfois. Dans ce cas, si vous souriez en disant « J'ai manqué de tact », la plupart des gens riront avec vous.