Si vous allez sur le campus en octobre, les étudiants installent des tentes, font eux-mêmes des pajeon et font bouillir de la soupe d'eomuk. Un étudiant étranger a demandé : « Les étudiants ont-ils le droit de faire du commerce dans l'université ? » Il l'a demandé, surpris. ## La réponse qu'on trouve en cherchant « Le bar de département est un bar éphémère que les étudiants d'un département ouvrent pendant le festival. » Voilà tout ce qu'on trouve en cherchant. Mais on ne comprend pas bien pourquoi ce sont les étudiants eux-mêmes qui s'en chargent. ## La vraie raison, c'est l'argent et les amis Le département a beaucoup de dépenses. Par exemple les MT, la fête du sport ou les événements de fin d'études. L'argent gagné au pub sert souvent à financer ces événements du département. Alors, dès quelques semaines avant, les étudiants choisissent le menu, font les courses et organisent l'ordre du service. L'autre chose, ce sont les gens. En faisant frire des jeon ensemble et en appelant les clients, aînés, cadets et nouveaux deviennent vite proches. Le pub est un commerce, mais aussi un lieu où l'on devient membre de la famille du département. ## Quand on y va en tant que client Les règles varient d'une université à l'autre. Vérifiez sur le site de l'université ou dans les annonces du bureau des étudiants si les personnes extérieures peuvent entrer, si de l'alcool est vendu et jusqu'à quelle heure c'est ouvert. Si vous ne buvez pas d'alcool, demandez si vous pouvez ne commander qu'une boisson ou quelques amuse-gueules. Pour le paiement, certains endroits n'acceptent que les espèces et d'autres utilisent le virement bancaire, donc il vaut mieux prévoir un peu d'argent liquide. Si vous êtes étudiant étranger, essayez d'aller parler aux gens de votre département. Ils seront contents.