En franchissant la porte d'Olive Young, la première chose qui attire l'œil, c'est une grande boîte avec un ruban. Les touristes s'en saisissent tout de suite en pensant : « Ça doit être le kit de soins de la peau le plus populaire de Corée. » Mais en réalité, cette boîte n'est pas destinée aux touristes. ## Pourquoi est-elle si grande et si tape-à-l'œil ? Lors de fêtes comme Chuseok ou le Nouvel An lunaire, les Coréens offrent des cadeaux à leurs parents ou aux aînés. À ce moment-là, la taille et la beauté de l'emballage sont souvent perçues comme le reflet de l'ampleur de l'affection qu'on porte. C'est pourquoi les marques fabriquent ces grandes boîtes ornées de rubans uniquement pendant cette période et les empilent devant les rayons. C'est la raison pour laquelle on voit particulièrement beaucoup de ces boîtes quand on va chez Olive Young en septembre-octobre. ## En ouvrant la boîte Quand on ouvre vraiment la boîte, on n'y trouve qu'une lotion format mini et quelques ampoules format échantillon, éparpillées. Il arrive souvent que l'argent dépensé pour la boîte, le ruban et l'emballage en papier dépasse la valeur du contenu lui-même. Ce ne sont que les mêmes produits vendus séparément d'habitude, simplement emballés joliment ensemble, donc ce n'est même pas une combinaison particulièrement intéressante. ## Voici comment font les voyageurs Contentez-vous de regarder les rayons de coffrets cadeaux pour les fêtes, et cherchez le même produit vendu à l'unité sur le présentoir d'à côté ou celui du fond. Si vous comparez les étiquettes de prix, les articles à l'unité sont bien moins chers.