Quand on se tient sur le quai du métro, on voit des portes vitrées couvertes de texte. On croit à une publicité, mais en s'approchant, c'est un poème. Un étudiant étranger m'a déjà demandé : « Pourquoi y a-t-il un poème ici ? » ## En arrivant sur le quai On voit d'abord les portes vitrées. Cette porte, c'est une porte palière, vous savez. Elle a été installée pour éviter les accidents de personnes qui tombent sur les voies. Mais une fois les portes posées, la grande surface transparente est restée complètement vide. Cela paraissait désolant. ## Pendant l'attente du train Nous avons donc décidé de mettre de la poésie sur ce verre vide. Ce qui est intéressant, c'est qu'ils ont retenu beaucoup de poèmes écrits non pas par des poètes, mais par de simples citoyens. Des employés de bureau, des étudiants et même des grands-mères écrivent des poèmes et les envoient. Le métro, c'est un endroit où beaucoup de gens attendent debout sans bouger chaque jour, non ? L'idée était de leur faire lire un texte pendant ce court moment. La porte conçue pour la sécurité est aussi devenue un tableau d'affichage pour le cœur des gens. ## Quand le train arrive Les poèmes sont courts, donc on peut en lire un ou deux en attendant le train. Ils sont aussi parfaits pour s'entraîner à lire le hangeul. Prenez en photo les mots que vous ne connaissez pas, puis cherchez-les avec une application de traduction. Le nom de l'auteur est aussi indiqué sous chaque poème, c'est amusant de le regarder en même temps. Quand le train arrive, les portes s'ouvrent et le poème se sépare en deux. À ce moment-là, arrêtez de lire et laissez d'abord descendre les gens. N'oubliez pas non plus de ne pas vous appuyer sur les portes vitrées ni de les pousser fort. Les poèmes changent parfois, alors la prochaine fois que vous irez à la même station, un nouveau poème vous attendra peut-être.