Vous est-il déjà arrivé de vous boucher soudainement le nez en admirant les feuilles d'automne ? Le chemin jaune est magnifique, mais une odeur épouvantable de pieds se répand de quelque part. Le coupable, c'est le fruit jaune du ginkgo tombé par terre. ## L'origine de l'odeur L'odeur vient de la chair externe du fruit. Quand la peau éclate, l'odeur se répand d'un coup. Les fruits du ginkgo ne poussent que sur les arbres femelles, pas sur les mâles. ## Pourquoi justement le ginkgo ? Le ginkgo résiste à la pollution et aux insectes et pousse bien, c'est pourquoi on en plante beaucoup le long des rues en Corée depuis longtemps. Mais il est difficile de distinguer le sexe d'un jeune arbre. Ce n'est qu'après plusieurs décennies, quand les fruits apparaissent, qu'on découvre que c'est une femelle. Alors, quand octobre arrive, les employés de la mairie de quartier secouent les branches avec de longues perches et ramassent les fruits. Ils les ramassent et les écartent avant que quelqu'un ne marche dessus. ## Une règle écrite nulle part Quand les Coréens voient des fruits jaunes, ils les contournent en silence. Ils ne ramassent pas non plus les fruits. C'est parce que, chez certaines personnes, la pulpe extérieure provoque des démangeaisons ou un gonflement au contact de la peau. Que se passe-t-il si l'on enfreint cette règle ? L'odeur reste collée à la semelle des chaussures et vous suit toute la journée. Même dans le métro. Si vous avez marché dessus, frottez la semelle de vos chaussures sur des feuilles ou de l'herbe pour la nettoyer, et n'entrez chez vous qu'après l'avoir fait. Dans l'allée des ginkgos, il vaut mieux marcher en regardant le sol. Là où beaucoup de fruits sont tombés, on voit des taches jaunes.