Blog

Votre guide de la langue, de la culture et de la vie quotidienne coréennes.

Parcourir par thème

← Tous les articles

Pourquoi mes amis coréens remettent-ils de la crème solaire même en automne ?

2026-09-29

수건 위에 로션 병 하나가 놓여 있는 모습.

Nous sommes en septembre. Même si le vent s'est rafraîchi, mon amie coréenne sort sa crème solaire de son sac les jours nuageux et en remet une couche sur son visage en tapotant. « Il ne fait plus chaud, pourquoi ? » On a envie de lui poser la question. ## La réponse qu'on trouve en cherchant Si on cherche, on lit : « Parce que les UV vieillissent la peau, quelle que soit la saison. » C'est vrai. Mais cette réponse seule n'explique pas entièrement les habitudes des Coréens. ## Pourquoi cette réponse ne suffit pas En Corée, la crème solaire relève de la santé, mais aussi du soin du « teint ». En Corée, une peau claire, uniforme et sans taches est considérée comme belle. On pense que le mélasma et les taches dues au soleil sont difficiles à faire disparaître une fois apparus, donc il vaut mieux les prévenir avant qu'ils n'apparaissent. Beaucoup de gens pensent que les UV passent même par temps nuageux ou à travers une fenêtre, alors ils mettent de la crème solaire même à l'intérieur. Il y a aussi la raison du renouvellement de l'application. La crème solaire s'en va avec la transpiration, le sébum et le contact des mains. On pense qu'en n'en mettant qu'une seule fois, la couche protectrice devient plus fine dans l'après-midi. C'est pourquoi les produits en stick, en cushion et en spray, utilisables par-dessus le maquillage, se vendent bien. L'ombrelle répond à la même logique. On ajoute ce qui couvre à ce qu'on applique, pour bloquer le soleil en deux couches. ## À essayer tout de suite Dans les supérettes ou les parapharmacies, on trouve des crèmes solaires en stick et des cushions solaires. Vérifiez sur l'emballage si on peut l'utiliser par-dessus le maquillage. Certains produits piquent s'ils entrent dans les yeux, alors faites attention au contour des yeux. Les critères comme l'indice de protection peuvent changer, donc il vaut mieux vérifier au dos de l'emballage ou demander à un pharmacien. En Corée, la crème solaire n'a rien d'exagéré : c'est une habitude née de l'idée qu'« il est plus facile d'éviter les taches que de les traiter une fois qu'elles sont apparues ». Les rayons du soleil d'automne atteignent la peau exactement de la même façon.

Derniers articles