Jika kamu bertemu orang Korea di kafe untuk pertama kali dan sedang dalam tahap saling menyapa dan saling mengenal sedikit, kamu bisa bertanya, "Berapa umur Anda, kalau boleh tahu?" Kamu mungkin merasa canggung, tapi di Korea ini penting untuk menetapkan hubungan. Bahasa Korea mengubah cara bicara tergantung pada umur lawan bicara. Jika mereka lebih tua darimu, gunakan bahasa hormat, dan jika sebaya atau lebih muda, kamu bisa gunakan bahasa informal. Jadi, mengetahui usia membuat kita bisa menentukan gaya bicara yang tepat. Bukan bermaksud tidak sopan, melainkan sinyal bahwa mereka ingin berbicara lebih santai ke depan. - Kalau ditanya umur, jawabnya seperti ini Cukup sebut angkanya saja. Mulai 2023, Korea secara hukum menggunakan 'usia internasional'. Itu adalah usia yang dihitung berdasarkan tanggal lahir. Cukup sebutkan usia yang dihitung dari tanggal lahir di paspor, jadi tak perlu dipikirkan rumit. - Saat usia mirip Kalau selisihnya satu atau dua tahun, orang Korea juga merasa canggung. Dalam situasi ini, boleh saja bilang dulu, "Silakan berbicara dengan santai". Jika umurnya sangat dekat, seringkali mereka tetap menggunakan bahasa hormat satu sama lain, jadi kamu tidak perlu merasa canggung. - Kalau orang asing, cukup pakai bahasa hormat saja. Jangan khawatir kalau kamu tidak tahu semua aturan bicara informal. Sama sekali tidak aneh jika kamu hanya memakai bahasa sopan kepada siapa pun. Malahan itu memberi kesan sopan. Ingat saja bahwa menanyakan usia bukan karena tidak sopan, melainkan bentuk perhatian ala Korea untuk menentukan gaya bicara yang nyaman.