Blog

Panduan bahasa Korea, budayanya, dan keseharian di sana.

Telusuri per topik

← Semua artikel

Kalau lantai tiba-tiba terasa dingin di musim gugur, periksa dulu mode "Keluar" pada boiler

2026-10-09

한 손이 디지털 온도조절기의 화면을 눌러 난방 온도를 조절하고 있다.

Pada hari pertama menyalakan pemanas, api boiler sudah menyala, tetapi lantainya tetap dingin. Mahasiswa asing juga bertanya seperti ini. "Bu/Pak guru, apakah ini rusak?" Kalau dicari di internet, jawabannya hanya satu baris. **Tekan tombol 'Keluar' pada pengatur boiler untuk membatalkannya.** ## 'Keluar' bukan berarti 'mati' Jawaban ini saja belum cukup. Kalau tidak tahu kenapa ada tombol keluar rumah dan bukan tombol mati, nanti kamu bingung lagi. Mode keluar rumah adalah kondisi saat air dihangatkan sedikit saja, sekadar agar rumah tidak membeku. Pemanas lantai di Korea bekerja dengan mengalirkan air hangat melalui pipa di bawah lantai. Kalau suhu turun di bawah nol derajat saat musim dingin, air itu bisa membeku dan membuat pipa pecah. Karena itu pemanas tidak dimatikan sepenuhnya, tetapi dibiarkan menyala dengan lemah. Selain itu, lantai yang sudah sangat dingin butuh waktu lama untuk dihangatkan kembali. ## Periksa hal berikut Lihat apakah tulisan 'Keluar' atau 'Jadwal' menyala di layar pengatur suhu. Jika mode Keluar menyala, tekan tombol sekali untuk mematikannya, lalu atur suhu yang Anda inginkan. Lantai tidak langsung hangat. Anda harus menunggu sekitar beberapa jam, jadi sisakan waktu yang longgar. ## Kalau masih dingin Kalau menekan tombol tidak mengubah apa pun, bilang saja ke pemilik rumah atau kantor pengelola. Di apartemen, kadang pemanas untuk seluruh gedung memang belum mulai dinyalakan. Waktu mulai pemanas berbeda-beda di tiap kompleks, jadi kamu perlu memeriksa pengumumannya. Rumah yang sudah tua mungkin perlu pemeriksaan pipa. Kalau kamu bilang "Lantainya tidak hangat", itu sudah cukup untuk menyampaikannya.

Tulisan terbaru