Blog

Panduan bahasa Korea, budayanya, dan keseharian di sana.

Telusuri per topik

← Semua artikel

Ada alasan mengapa baris pertama daftar komposisi kosmetik adalah 'air murni'

2026-10-20

선반 위에 여러 종류의 스킨케어 병과 용기가 나란히 놓여 있다.

Saat melihat bagian belakang toner, baris pertamanya tertulis 'air murni'. Seorang pelajar asing bertanya, "Airnya nomor 1? Bukankah kita ditipu?" tanyanya. ## Mengapa air ada di urutan paling depan? Daftar bahan ditulis berurutan dari yang paling banyak terkandung. Toner dan losion sebagian besar terdiri dari air, jadi air berada di urutan pertama. Bukan menipu, mereka hanya menulis sesuai aturan. Soalnya pembeli harus bisa tahu bahan apa yang paling banyak terkandung. Di Korea, menurut hukum, semua bahan yang digunakan harus dicantumkan. Meskipun kemasan menulis "bahan bagus" dengan huruf besar, kamu bisa memeriksa di bagian belakang berada di urutan ke berapa. ## Lalu, kenapa pewangi selalu ada di urutan paling akhir? Pewangi hanya perlu dimasukkan sedikit saja sudah menghasilkan aroma. Lalu, bahan yang kadarnya 1% atau kurang tidak harus ditulis secara berurutan. Jadi, bagian belakang daftar komposisi adalah "tempat berkumpulnya bahan yang sedikit", bukan peringkat yang akurat. Pewangi tidak perlu menuliskan komponen aromanya satu per satu, cukup ditulis satu baris "pewangi". Namun, komponen aroma yang ditetapkan dapat memicu alergi harus ditulis terpisah jika melebihi jumlah yang ditentukan. ## Langsung Coba Sekarang Kalau kulitmu sensitif, bacalah sampai ke bagian paling belakang. Soalnya urutan bahan di bagian belakang sulit dipercaya. Kalau kamu khawatir dengan suatu bahan, jangan hanya melihat bagian depan, tetapi cari di seluruh daftar.

Tulisan terbaru