Blog

Panduan bahasa Korea, budayanya, dan keseharian di sana.

Telusuri per topik

← Semua artikel

Patung kecil di atap istana bukan hiasan, melainkan penjaga

2026-10-30

전통 한국 건물의 기와지붕 끝에 작은 동물 모양 토우 인형들이 줄지어 놓여 있는 모습.

Di ujung atap Gyeongbokgung, boneka-boneka kecil duduk berjajar. Seorang teman asing bertanya, "Dekorasi yang lucu, ya?" Banyak orang berpikir begitu. Tapi boneka-boneka ini tidak dipasang hanya supaya terlihat cantik. ## Alasan Terlihat Seperti Hiasan Itu karena ukurannya kecil dan bentuknya lucu. Mereka mirip monyet, tapi juga mirip biksu. Atapnya tinggi, jadi sulit juga untuk dilihat dengan jelas. Jadi wajar saja kalau terlihat seperti mainan. ## Sebenarnya ini boneka penjaga atap Boneka ini disebut 'japsang'. Biasanya dijelaskan bahwa boneka ini adalah penjaga yang menangkal energi buruk dan api. Istana zaman dulu dibangun dari kayu, jadi api adalah hal yang paling ditakuti. Karena itu, mereka menempatkan penjaga di atap yang tinggi dan berdoa agar bangunan itu selamat. Penjaga itu juga tidak dipasang di sembarang bangunan. Biasanya penjaga ini bisa dilihat di bangunan penting seperti istana. ## Kisah yang berkaitan dengan "eocheogu" Saat merasa tidak masuk akal, orang mengatakan "eocheoguneopda". Japsang juga disebut "eocheoguni", dan ada cerita yang mengaitkannya dengan kata ini. Katanya, artinya adalah tercengang, seolah-olah satu eocheoguni di atas atap hilang. Namun, banyak juga orang yang menganggap asal-usul kata ini tidak pasti. Kalau pergi ke istana, coba lihat ke atas, ke sudut-sudut atap. Menghitung ada berapa japsang itu menyenangkan. Soalnya jumlahnya berbeda di setiap bangunan. Periksa jam operasional dan hari tutup di situs web istana sebelum berkunjung.

Tulisan terbaru