ブログ

韓国語と韓国文化、そして韓国での毎日のためのガイド。

テーマから探す

← 記事一覧

ドラマに出てきた海辺が気になるという生徒に、クレジットを見せてあげました。

2026-10-27

파도가 밀려와 모래사장에 닿는 바닷가의 모습.

ドラマを見ていて、「あの海辺、どこだろう?」 と気になったことはありませんか? 外国人の学生に聞かれました。 ツアーなしで一人で行く方法はないのか、と。 答えはエンディングクレジットにありますよ。 ## クレジットの中の短い会話 生徒:「このドラマ、どこで撮影したんですか?」 私:「最後まで見てください。 クレジットに『撮影協力』と出ますよ。」 画面:「撮影協力 江陵市、江陵映像委員会」 ## これらの言葉の役割 『撮影協力』は、その地域が撮影を手伝ったという意味です。 少しの間道をふさいだり、駐車スペースを空けたり、許可を取る手続きを手伝ったりしてくれます。 なぜ手伝ってくれるのでしょうか? ドラマが人気になると、人々がその都市を訪れるからです。 そのため、市役所や郡庁は自分たちの名前がクレジットに載ることを望んでいるんです。 「映像委員会」は、撮影を手伝う仕事を担う機関です。 ## すぐにできること クレジットで都市名を探してください。 その名前と「撮影地」を一緒に検索してみてください。 市役所の観光サイトに撮影地マップを載せているところもあります。 ないところもあるので、ぜひ確認してみてください。 気をつけてほしい点が一つあります。 撮影地には、人が住んでいたり商売をしていたりする場所が多いです。 静かに写真を撮って、お店であれば飲み物を一つでも注文してください。 そうすれば、次の旅行者も温かく迎えてもらえますよ。

最新の投稿