ブログ

韓国語と韓国文化、そして韓国での毎日のためのガイド。

テーマから探す

← 記事一覧

「どうして地面で信号が光るの?」 足元のライトがある理由

2026-10-26

비에 젖은 어두운 밤의 횡단보도 바닥에 붉은 불빛이 반사되어 번져 보이는 모습.

日が短くなった10月の夕方、横断歩道の前で外国人の友達が地面を指さして尋ねました。 「どうして地面で信号が光っているんですか?」 ## 足元に光を入れた理由 スマホを見ながら歩く人を「スモンビ」と呼びます。 スマートフォンとゾンビを合わせた言葉です。 頭を下げて歩くと、前方の信号を見逃しやすくなります。 そのため、一部の横断歩道では歩道の地面に小さな明かりを入れました。 赤信号なら地面も赤く見え、青信号なら緑色に変わります。 画面を見ていた目にも、さりげなく色が入ってくるようにするためなんですよ。 ## 秋の夕方はもっとよく見えます 昼間は日差しのせいで、地面の明かりがよく見えません。 でも秋は退勤時間にはもう暗くなっているので、はっきり見えるんですよ。 雨の日に傘で前が見えにくいときにも役立ちます。 ## 黄色い表示は子どもたちの場所です スクールゾーン近くの横断歩道では、黄色い表示を見かけることがあります。 子どもたちが車道から一歩下がって待てるようにし、運転する人が子どもたちをよく見られるようにするためのものです。 黄色い表示があれば、その後ろで待てば大丈夫です。 ただし、こうした表示はすべての横断歩道にあるわけではありません。 設置されている場所が限られているので、なくて驚く必要もなく、あると信じて渡ってもいけません。 地面の光が緑でも、渡る前に顔を上げて車を一度見てください。 どこにあるかは、該当地域の区役所のホームページで確認できます。

最新の投稿