ハングルでぎっしり書かれた成分表を見ると戸惑うことがあります。 箱や瓶で「전성분」と書かれた行を探してください。 韓国では全成分の表示が義務付けられているので、成分がどの順で書かれているか（前にあるほど多く含まれている）を見て商品の価値を判断できます。 広告文句は売るための言葉なので、「天然」や「無添加」が安全を保証するわけではありません。 理由は防腐剤が少ないと傷みやすく、メーカーが別の処理でコストを上げることがあるからです。 つまり、お金と安全性、使い勝手のバランスを考える必要があります。 ## 注意すべき言葉 1. 「無添加」・「無パラベン」 — 保存料が少ない＝賞味期限／保管条件をもっと確認してください。 2. 「天然」・「有機」 — 成分の一部にしか当てはまらないことがあります。 3. 「低刺激」 — 規定が厳しくないので、敏感な方はパッチテストをしてください。 4. 「香り」・「香料」 — アレルギーを引き起こす可能性があります。 ## 今すぐできること 1) 箱の成分表示の先頭5つだけ確認してみてください。 2) 分からない英語名（INCI）はスマートフォンで検索するか、MFDSやHwahaeのようなアプリで確認してください。 敏感なら、少量で売られているサンプルをまず試すのが、お金と時間を節約する方法です。