ピンポーン! 隣のテーブルから澄んだベルの音が鳴ります。 少しして「はーい」という返事とともに、店員さんが歩いてきます。 手を挙げて様子をうかがっていたあなたは、気になってきます。 あんなふうに呼んでも大丈夫なのでしょうか? ## ベルの音は「今、必要です」というサインです テーブルの横や壁に丸いボタンが付いているお店が多いです。 押すと「ピンポン」と音が鳴り、スタッフが見る画面にテーブル番号が表示されます。 一度だけ押して待てば大丈夫です。 何度も押す必要はありません。 ## なぜ遠慮なく呼んでもいいのでしょうか 韓国の飲食店では、スタッフがお客さんの横にずっと立っていることはありません。 お客さんが話したり食事したりする時間を邪魔しないようにしているんです。 だから、必要なときにお客さんが自分で呼ぶ方式がお互いに楽なんです。 韓国にはチップの文化もありません。 店員がチップを期待して何度も近づいてくることもありません。 お客さんもチップのために気まずい思いをする必要はありません。 だから、呼ぶことはお願いではありません。 注文の流れの一部です。 ## ベルがないときはこうします ベルがなければ、店員さんと目を合わせて、軽く手を挙げます。 そして、大きすぎない声で「チョギヨ」または「ヨギヨ」と言います。 どちらも「すみません」と似た言葉です。 水やおかずのおかわりをお願いするときも、同じようにすればいいです。 指をパチンと鳴らしたり「おい!」 と呼んだりすると失礼に聞こえるので、気をつけてください。 最近はタブレットやキオスクで注文するお店もあります。 まず、席に画面があるかどうか見てみてください。 お店が少しうるさくても大丈夫ですよ。 その音の中には、お互いの邪魔をしないためのルールが込められているんです。