食事が終わると、外国人の友達は手を挙げて空中に四角を描きます。 でも韓国の食堂では、そのまま席を立っていい場合が多いです。 ## 出口の方から聞こえる音 お店のドアの近くで「ピロリン」とカード端末が鳴り、レシートが「ジーッ」と出てきます。 会計カウンターはたいてい出口の横にあります。 食べ終わったお客さんが出ていくついでにすぐ払えるようにです。 テーブルで待っていても、お会計は来ませんよ。 ## なぜ席で払わないのでしょうか 韓国の食堂の店員さんは、水を注いだりおかずを追加で運んだりと、いつも忙しいです。 テーブルごとに伝票を持っていき、カードを受け取って戻ってくると、さらに手間がかかります。 そのため、お客さんが自分でレジへ行く方式が増えました。 それに、食事中に伝票が来ると「もう帰ってください」と言われているように感じることもあります。 だから、ゆっくり話しているうちに自然と席を立つ、という面もあります。 集まりでは、一人がさりげなく先に立って会計のほうへ行くこともあります。 その足取りは「今日は私が払います」という意味であることが多いです。 ## こんなときはこうしましょう テーブルの上に小さな紙の注文票があれば、持って行ってください。 なければ、レジで「お会計お願いします」と言えば大丈夫です。 カフェやフードコート、キオスク式の食堂は、先に支払うところが多いです。 焼肉店のように、店員が席まで来てくれるところもあります。 迷ったら「会計はどこでしますか?」 と聞いてみてください。