地下鉄の駅の壁で緑色の標識を見たことがありますか? 「民防衛避難所」と書かれていて、その隣にはガラス扉のついた赤い箱もあります。 外国人の学生が「これは何ですか? 何かあったんですか?」 と聞いてきたことがあります。 これは普段から前もって準備しておいた安全表示なんですよ。 ## 緑色の避難所の標識 韓国は昔から、大きな災害が起きたときに備えてきました。 そのため、地下鉄の駅、マンションの地下駐車場、大きな建物の地下を避難場所に定めています。 地下は頑丈で、たくさんの人が集まれるからです。 標識には、名前とともに避難できる人数や位置が書かれていることが多いです。 韓国の人たちは毎日見ているので、ほとんど気に留めません。 ## 赤い非常用装備箱 ガラス扉の箱の中には、普通、防毒マスクや懐中電灯、救急用品のような非常用の物が入っています。 火事が起きたり煙が広がったりする事故にも使うために置いてあるんです。 だから、必ずしも国同士の問題のためだけの物ではありませんよ。 ## 旅行者が知っておくといいこと - 装備箱をいたずらで開けないでください。 これは本当に急いでいる人が使うべきものです。 - 事故が起きたら、まず駅員の案内放送と案内員の指示に従ってください。 - 出口の案内表示を事前に一度見ておいてください。 - 今いる場所の避難所は「안전디딤돌」アプリや行政安全部のホームページで確認できます。 アプリが変わることがあるので、一度検索してみてください。 この標識は怖い知らせではなく、長い間準備されてきた安全の習慣です。 今度地下鉄に乗るときに、探してみてください。