外国人の学生が尋ねました。 「保証金のない部屋があると聞いたのですが、どうして名前がコシウォンなんですか? 試験勉強をする場所なんですか?」 そうなんです、最初は本当にそうだったんですよ。 ## 名前に残る試験勉強 昔の韓国には、「コシ」という難しい国家試験の準備をする人がたくさんいました。 この人たちには、静かに勉強できる小さな部屋が必要でした。 それで、ご飯とキムチが出る部屋ができたんです。 今は試験準備中の人でなくても、たくさん住んでいます。 名前だけがそのまま残りました。 部屋は小さいですが、まとまったお金があまりかからず短期間でも住めるので、留学生もよく探しに来ます。 ## 契約する前に確認すること - **窓があるか確認しましょう。** 窓のない部屋もあって、空気も気分も大きく変わります。 - **月額家賃に何が含まれているか聞きましょう。** ご飯、キムチ、洗濯、管理費が含まれているかどうかは、場所によって違います。 - **最低期間と返金ルールを聞きましょう。** 短期で住む部屋なので、ルールがバラバラなんです。 - **非常口と消防設備を確認しましょう。** 部屋が小さくて互いにくっついているので、火事が起きたらすぐに避難しなければなりません。 - **契約書と領収書を必ずもらいましょう。** 後でお金のトラブルが起きたとき、証拠になります。 部屋の広さと価格は地域によって違うので、自分で直接行って見るのが一番です。