ある日、留学生のハイさんが尋ねました。 「先生、バスの運転手さんは私を怒らせたのでしょうか? 私が座る前に出発しました。」 私は笑いながら「もともとそうなんですよ」と答えました。 ところがハイさんが「どうしてもともとそうなんですか?」とまた聞いてきて、私も答えられませんでした。 ## 運転手さんは怒っていたわけではありませんでした 私は小さい頃から立って乗るのに慣れていて、一度も変だと思ったことがありませんでした。 改めて考えてみると、バスは決められた時刻表と前後のバスとの間隔に合わせて走っています。 運転手さんは時間に追われる仕組みの中で働いているのです。 しかも韓国のバスには吊り革やポールが多くて、立って乗っても大丈夫だという雰囲気があります。 運転手さんが不親切なわけではないんですよ。 ## ベルは前もって押してもいいですよ ハイさんはブザーも気になっていました。 「降りるずっと前に押したら失礼じゃないですか?」 そんなことないですよ。 ブザーを押すと前方のランプがついて、運転手さんが「次の停留所で停まる」ことが分かります。 誰も押さず、停留所で待っている人もいなければ、バスはそのまま通過します。 停留所の間も短めなので、案内放送が流れたらすぐに押すのがおすすめです。 ## さっそく使ってみましょう - カードをタッチしたらすぐ、まず手すりをつかんでください。 席はそのあとです。 - 降りる停留所の名前が流れたら、すぐにベルを押してください。 - 降りるときにもう一度カードをタッチしなければならない場所が多いです。 都市によって違うことがあるので、バスの中の案内を確認してください。 ハイさんは今、吊り革につかまって立ちながら窓の外を眺めているそうです。 私はハイさんのおかげで、バスに初めて乗る人の目でもう一度バスを見ることができました。