宅配の箱を捨てに出て、隣人がまず送り状を剥がしているのを見たことはありませんか? 箱は畳んで捨てるのに、外側に貼られた白い紙は別にはがして持っていきます。 この小さな紙一枚には何が書かれているのでしょうか? ## 送り状一枚に込められたもの 送り状をよく見ると、欄が分かれています。 上のほうには送り主の名前と電話番号があります。 真ん中には、受取人の名前、電話番号、自宅の住所があります。 下の方には「玄関の前に置いてください」のような配送メモがあります。 つまりこの紙は、私が誰で、どこに住んでいて、いつ家を空けるのかまで教えてしまうわけです。 ## なぜそのまま捨てないのでしょうか 韓国では、宅配は玄関の前に置いていきます。 だから空き箱もそのままマンションのリサイクル場に出されていて、誰でも見ることができます。 韓国の人たちは、名前や電話番号が漏れてスパム電話や偽のメッセージ(スミッシング)を受け取った、という話をニュースや身近な人からよく耳にしてきました。 だから「自分の名前や住所がゴミ箱にあってはいけない」という考えが身についているのです。 ## すぐにできる方法 送り状は手で細かく破ればOKです。 うまく剥がれないときは、黒いペンで名前、電話番号、住所をしっかり塗りつぶします。 文字だけを消してくれるローラースタンプも売っています。 送り状の紙がリサイクルできるかは地域によって異なることがあるので、お住まいの地域の分別案内を確認してみてください。 箱はテープをはがして、たたんで出せばいいですよ。 外国人の学生が「みんなどうして先に紙をはがすんですか?」 と尋ねたことがあります。 もう答えが分かりましたよね? とても小さな習慣ですが、自分の家を守ってくれる韓国式の方法なんですよ。