São onze da noite, em frente a Dongdaemun. As pessoas caminham apressadas com enormes trouxas de plástico nos ombros. As luzes das lojas estão acesas e a rua está lotada. Um amigo estrangeiro perguntou. "Que horas são e o mercado ainda está aberto?" ## Dentro das trouxas há roupas Aqueles fardos são roupas compradas no atacado. A maioria das pessoas que vêm à noite são donos de lojas de roupas. Eles compram de uma vez só as roupas que vão vender em suas próprias lojas. É um mercado em que os donos de lojas que compram em grande quantidade são mais importantes do que os clientes que compram uma peça por vez. ## Por que justamente à noite? Os donos de lojas precisam abrir suas lojas de manhã. Por isso, eles vêm na noite anterior, escolhem as roupas e as levam para a loja durante a madrugada. Quem vem do interior às vezes sobe de ônibus, compra de madrugada e volta antes de amanhecer. As pessoas que fabricam as roupas também se movimentam de acordo com esse horário. Perto de Dongdaemun há muitas fábricas pequenas de roupas. Se sabem quais roupas vendem bem, podem fabricá-las logo e trazê-las. Por isso, este mercado acorda quando o sol se põe e fica mais movimentado de madrugada. ## O que saber antes de ir - O horário de funcionamento e os dias de folga variam de prédio para prédio. Antes de ir, pesquise o nome do prédio em um aplicativo de mapas ou confira as informações oficiais do prédio. - Há lojas que também vendem no varejo e outras que vendem apenas no atacado. Antes de comprar, pergunte se é possível comprar uma peça só. - Se passar alguém carregando um fardo, abra caminho e dê passagem. Para eles, é hora de trabalhar. À noite, Dongdaemun é um local de trabalho antes de ser uma atração. Se você caminhar sabendo disso, o mercado parece diferente.