Enquanto assistia a uma série, você já se perguntou: "Onde fica aquela praia?" Você já se perguntou isso? Um aluno estrangeiro me perguntou. Ele queria saber se havia como ir até lá sozinho, sem tour. A resposta está nos créditos finais. ## Uma conversa curta nos créditos Aluno: "Onde gravaram esse dorama?" Eu: "Assista até o final. Nos créditos aparece 'colaboração nas filmagens'." Tela: "Colaboração nas filmagens: cidade de Gangneung, Comissão de Cinema de Gangneung" ## O que essas expressões fazem 'Colaboração nas filmagens' significa que a região ajudou nas filmagens. Eles bloqueiam a rua por um momento, liberam vagas de estacionamento e ajudam a conseguir as autorizações. Por que ajudam? Porque, quando uma série faz sucesso, as pessoas passam a visitar a cidade. Por isso, prefeituras e órgãos municipais querem ver o próprio nome nos créditos. A "comissão de cinema" é o órgão responsável por ajudar nas filmagens. ## O que você pode fazer agora mesmo Procure o nome da cidade nos créditos. Tente pesquisar esse nome junto com "locais de filmagem". Alguns sites de turismo das prefeituras têm um mapa dos locais de filmagem. Há lugares que não têm, então não deixe de conferir. Há uma coisa que exige cuidado. Muitos locais de filmagem são lugares onde as pessoas moram ou têm seus negócios. Tire suas fotos em silêncio e, se for uma loja, peça pelo menos uma bebida. Assim, o próximo viajante também será recebido de braços abertos.