Um amigo coreano diz animado: "Dizem que este fim de semana é o auge das folhas de outono!" E se você responder nessa hora: "A gente pode ir semana que vem, não pode?" Mesmo sem más intenções, seu amigo pode ficar um pouco chateado. ## Por que eles têm tanta pressa? A Coreia tem muitas montanhas, então no outono elas ficam coloridas em todo lugar. Mas o período em que as folhas de outono estão mais bonitas é bem curto. Basta uma tempestade com vento e chuva passar uma vez para as folhas caírem de uma só vez. Por isso, o noticiário e os órgãos florestais e de turismo avisam com antecedência: "Este ano, as folhas de outono estarão no auge por volta desta data." O jeito como a cor vai descendo do topo da montanha, espalhando-se como água, às vezes é chamado de 'frente das folhas de outono'. As datas mudam a cada ano. Por isso, para os coreanos, o "fim de semana do auge" é como um compromisso que acontece só uma vez por ano. ## É bom falar assim Quando receber um convite, primeiro diga: "Que bom! Onde é o lugar mais bonito?" e mostre que ficou contente. Se não puder ir, diga: "Desta vez vai ser difícil. Em vez disso, tente dizer: "Me mostre uma foto!" Assim, seu amigo também pode ir e voltar de bom humor. ## Cuidados na montanha Nos parques nacionais há trilhas em que não se pode entrar. Olhe sempre as placas. Mesmo que você queira levar uma folha bonita, é melhor não levar folhas nem frutos de dentro do parque. Traga a lembrança em fotos. Nos fins de semana de pico, as estradas ficam muito congestionadas, então é melhor sair cedo ou usar o transporte público. Confira as datas deste ano nos sites do Serviço Florestal da Coreia, do Serviço de Parques Nacionais da Coreia e da Organização de Turismo da Coreia.