Quando um amigo estrangeiro disse que tinha uma espinha no rosto, os coreanos disseram em coro: "Vá primeiro à farmácia." O amigo perguntou: "Por que a farmácia e não o hospital?" ## Antigamente, a farmácia era o posto de saúde do bairro Antigamente, ir ao hospital não era fácil. Gastava-se dinheiro e demorava muito tempo. Por isso, quando alguém ficava doente, muitas vezes ia primeiro à farmácia do bairro, contava os sintomas e comprava o remédio. A cena do farmacêutico recomendando "Experimente passar isto" vem daquela época. ## Hoje os papéis são separados, mas o hábito continua Em 2000, começou a separação entre a prescrição e a venda de medicamentos. Remédios fortes só podem ser comprados com receita escrita por um médico, e as farmácias passaram a entregar o remédio conforme a receita ou a vender os que podem ser comprados sem ela. Mesmo assim, muitas pomadas para ferimentos leves ou espinhas podem ser compradas sem receita. Há muitas farmácias perto de casa e não é preciso marcar horário, então até hoje é um lugar onde a gente pensa: "Vamos lá primeiro." ## Experimente dizer isto quando for à farmácia Conte desde quando apareceu, se coça ou dói e se você usou algum cosmético novo. Mostrar uma foto deixa tudo mais fácil. Se tiver dificuldade com o idioma, não tem problema usar um aplicativo de tradução. Porém, se não melhorar depois de alguns dias aplicando o remédio, se for se espalhando ou se der febre, você precisa ir ao dermatologista. O farmacêutico não é quem diagnostica doenças, e sim quem ajuda dentro dos medicamentos que podem ser comprados. Pomadas fortes podem não estar disponíveis para compra direta na farmácia.