Blog

Seu guia do idioma coreano, da cultura e da vida cotidiana.

Navegar por tema

← Todos os posts

Por que se entra de sapato no pátio do templo mas se tira no salão principal, e por que não se pisa na soleira

2026-10-03

나무 마루 위에 샌들 네 켤레가 나란히 벗어 놓여 있다.

Meu amigo, que andava de sapatos pelo pátio do templo, parou em frente ao salão principal. É que havia sapatos enfileirados ao pé da escada. "Aqui também tem que tirar?" perguntou ele para mim. Boa pergunta. ## Quando há sapatos em frente ao salão principal Se houver sapatos deixados na entrada, tire os seus antes de entrar. No pátio e nos caminhos do templo, não tem problema usar sapatos. Mas o interior do salão principal é onde as pessoas se sentam no chão e fazem reverências, então tiramos os sapatos para manter o chão limpo. É o mesmo motivo de tirar os sapatos nas casas coreanas. Ao entrar, não pise na soleira; passe por cima dela. Desde a antiguidade, a soleira é vista como a fronteira que separa o lado de dentro do lado de fora. Diz o ditado que pisar nela faz a sorte ir embora, e também se considerava falta de respeito com o dono que estava lá dentro. Há também o motivo de evitar que a velha soleira de madeira se desgaste. ## Quando você encontra um prédio grande no palácio No palácio quase nunca é preciso tirar os sapatos. Em prédios grandes como o Geunjeongjeon não se entra; em muitos casos, você os observa de frente da porta ou da escada. É para proteger o velho piso de madeira. Mesmo assim, é bom manter o mesmo cuidado de não pisar na soleira. Se o guia disser "Não entrem", o que fica dentro dessa linha é o prédio. ## Quando você não tiver certeza Se você vir um sapateiro ou uma fileira de sapatos, tire os seus, e se houver um aviso, leia primeiro. Se também não houver nada disso, observe as outras pessoas por um momento. Deixe os sapatos organizados de um lado e, na época das folhas de outono, é mais confortável usar meias sem furos. Os dias e horários de abertura do palácio podem mudar, então confira no site do palácio antes de ir.

Publicações recentes