Quando você entra no banheiro, às vezes há uma lixeira pequena ao lado do vaso sanitário e um aviso dizendo: "Papel higiênico na lixeira". Até os estudantes estrangeiros, no começo, perguntam: "Isso não é anti-higiênico?" ele perguntou. Os coreanos fazem assim desde pequenos, então quase nunca pensamos separadamente no motivo. ## Antigamente era assim Nos prédios antigos, os encanamentos eram finos e a força da descarga do vaso sanitário também era fraca. Antigamente, muito papel higiênico não se dissolvia bem na água. Se você jogasse esse papel no vaso, os canos entupiam com facilidade e a água transbordava pelo chão. Por isso, "papel higiênico na lixeira" virou um hábito em cada casa. Em banheiros públicos, lojinhas e hospedagens antigas, esse hábito continua do mesmo jeito até hoje. ## Agora as coisas estão mudando Em prédios novos e hotéis reformados, aumentou o número de lugares com avisos dizendo que pode jogar no vaso. O encanamento melhorou, e também aumentou o número de lugares que usam papel higiênico que se dissolve bem na água. Só que os hábitos não mudam com facilidade. Por isso, muitos lugares colocam uma lixeira até onde o papel poderia ser jogado no vaso. É difícil dizer que a Coreia inteira é assim, ou que nenhum lugar é. ## O que fazer quando tiver dúvida Primeiro, leia o aviso que fica sobre o vaso sanitário ou na parte de dentro da porta. Em muitos lugares também há desenhos. Se não houver aviso, mas houver uma lixeira, é mais seguro jogar na lixeira. Lenços umedecidos, absorventes e fraldas nunca devem ser jogados no vaso sanitário, em lugar nenhum. Se não tiver certeza, diga aos funcionários da hospedagem: "Posso jogar papel higiênico no vaso?" e pergunte. Os funcionários recebem essa pergunta com frequência, então vão explicar sorrindo.