Você entra numa loja de roupas, escolhe uma blusa de tricô que gosta, mas fica confuso quando a tabela de tamanhos traz 44, 55, 66 em vez de S ou M. "O que significam esses números?" você se pergunta. Na verdade, esses números não são apenas nomes arbitrários, mas vêm das medidas do corpo. ## O número que vem da metade do contorno do busto Os tamanhos de roupas femininas coreanas sempre foram baseados no contorno do busto. Se a circunferência do seu busto/peito for de cerca de 88cm, a metade desse valor vira 44; um pouco maior vira 55; e maior ainda vira 66. Ou seja, o 44 é parecido com o XS ou S que conhecemos, o 55 com S ou M, e o 66 com M ou L. É uma marcação criada para indicar com um único número a roupa que serve no corpo, então, mesmo parecendo estranha à primeira vista, na verdade era uma informação mais específica do que S/M/L. ## Como varia de marca para marca, confira assim O problema é que hoje em dia o tamanho real do 44/55/66 varia um pouco dependendo da marca e do tipo de roupa. Por isso, em vez de confiar só no número da etiqueta, o mais preciso é conferir novamente a largura dos ombros, a circunferência do busto e o comprimento total em cm na "tabela de medidas reais" afixada na loja ou no site. Se você for comprar roupas em Dongdaemun ou em algum site de compras online, não deixe de clicar na tabela de tamanhos que fica abaixo da descrição do produto antes de escolher.