Na frente do caixa havia um papel colado com "1+1" escrito. Um estudante estrangeiro ao meu lado perguntou. "Eu só preciso de um, tudo bem?" Se você pesquisar, aparece uma resposta como esta. "1+1 é uma promoção em que, se você compra um, ganha mais um." Está certo. Mas eles não explicam por que sempre vem junto, nem se pode comprar só um. ## Quase sempre tem promoção As lojas de cosméticos coreanas fazem promoção de qualquer produto quase toda semana. Por isso, o preço de tabela está mais para um preço de referência do que para um valor que você precisa pagar. Os clientes também esperam a promoção para comprar. Se você compra quando não tem promoção, chega a dar a sensação de estar saindo perdendo. ## Em dois, compra-se junto e divide-se Os coreanos vão com um amigo e cada um leva um. No caixa, basta dizer: "Por favor, cobre separado". Quando é para uso próprio, eles estocam coisas que usam sempre, como protetor solar ou creme. Por isso, não acham estranho pedir "mais um". ## Posso comprar só um? Pode comprar. Só confira isto, tá? - Leia as letras miúdas ao lado da indicação da promoção. 1+1 é um pacote com dois e 2+1 é um pacote com três. - Se você comprar só um, a promoção não vale e você pode acabar pagando o preço cheio. - As condições da promoção mudam com frequência. Antes de pagar, "Quanto custa se eu comprar só um?" Pergunte assim.