Blog

Seu guia do idioma coreano, da cultura e da vida cotidiana.

Navegar por tema

← Todos os posts

Por que os coreanos retocam a maquiagem no banheiro depois do almoço?

2026-10-12

테이블 위에 놓여 있는 휴대용 콤팩트 거울의 모습이다.

Dizem que um estudante estrangeiro levou um susto enorme no banheiro depois do almoço. É que as amigas coreanas estavam em frente ao espelho, batendo de leve numa caixinha redonda e achatada. "Professora, o que é aquela esponja úmida?" ## A esponja tem base dentro Essa caixinha é justamente o 'cushion compact'. A base está impregnada na esponja úmida. Se você der batidinhas com a esponja, ele fica em uma camada fina. Não suja as mãos e só precisa de um espelho, então dá para tirar da bolsa e usar na hora. ## Por que retocar várias vezes ao dia? Os coreanos gostam da pele "yoon-gwang", brilhante e hidratada. Só que, ao meio-dia, a oleosidade aparece e a maquiagem pode desmanchar. Por isso, eles não aplicam uma camada grossa desde o começo. Eu prefiro aplicar em camada fina e reaplicar quando precisar. A base cushion não fica tão pesada mesmo reaplicando, então combina bem com esse jeito. Outro motivo é que eu encontro muita gente e tiro muitas fotos. Por isso, retocar o rosto um instante diante do espelho depois do almoço virou algo bem comum. ## O que saber na hora de comprar Muitos produtos cushion vendem a case externa e o refil interno separadamente. Em uma loja de cosméticos como a Olive Young, procure um kit com a indicação "produto principal + refil". Quando acabar, é só comprar o refil e trocar. Os nomes e números das cores variam de marca para marca. Então não deixe de conferir com o testador na loja. Para períodos de promoção ou condições de reembolso de impostos, o mais preciso é conferir os avisos da loja ou o aplicativo oficial.

Publicações recentes